Most issues between host parents and their au-pair can be resolved through an open conversation. Honestly explain your concerns and ask the au-pair for their perspective as well. Cultural differences often lead to misunderstandings, and after such an exchange, you will likely understand each other better.
If the conflicts cannot be resolved, the au-pair contract can be terminated with notice. Contact the placement agency so they can quickly find a new host family for the au-pair.